Schlussbericht ISH CHINA 2004
Über 14.000 Fachbesucher bei der fünften ISH China in Peking gezählt (17.09.2004)
- Ausstellerstimmen über den sich entwickelnden chinesischen Markt, das ansteigende technische Wissen und die Professionalität der Käufer
- Rahmenveranstaltungen zogen über 500 Teilnehmer an und betonen Bedarf der Käufer an aktuellsten Marktinformationen
Die ISH China, China International Trade Fair for Sanitation, Heating & Air-conditioning, fand vergangene Woche im China International Exhibition Centre in Peking statt. Die Messe, die zum fünften Mal seit 1996 stattfand, zog 14.108 Fachbesucher aus dem Baugewerbe an, etwa 1.000 davon kamen aus dem Ausland. Eine ganze Reihe von Ausstellern merkte an, dass sich die Qualität der Besucher der Messe substantiell verbessert hat. Insgesamt wurde die Veranstaltung als Erfolg angesehen. Die Messe wurde gemeinsam von der Messe Frankfurt und CIEC Exhibition Co. organisiert.
Für Planer, Architekten, Ausstatter, Ingenieure, Bauträger, Bauunternehmer und andere Fachleute aus dem Bausektor, die auf der Suche nach den neuesten technischen Entwicklungen und neuen Produkten aus den Bereichen Sanitär, Heizung und Klima sind, ist die ISH China zu einer wichtigen Beschaffungsplattform geworden. Die in diesem Jahr ausgestellten Produkte beinhalteten die komplette Bandbreite an Heiztechnik und -anlagen, Wasseranlagentechnik und Klimageräten und -ausstattungen.
"Die Besucherzahlen der Messe lassen eindeutig darauf schließen, dass ihr Ruf als extrem wichtige Industrieplattform immer besser wird und dies nicht nur in Peking selbst, sondern auch in Nord- und Nordost-China", meint Betty Heywood, Messedirektorin der Messe Frankfurt in China. "Die Gesamtzahl der Käufer hat sich nur moderat erhöht, aber dafür kamen in diesem Jahr mehr als doppelt soviel Käufer aus dem Ausland."
Insgesamt nahmen 247 Aussteller aus 18 Ländern und Regionen an der Messe teil, alleine aus Deutschland kamen 35 Firmen und dazu noch das Danish Board of District Heating mit sieben Firmen. 24 italienische Firmen waren da und boten ihre Produkte und Anlagen an.
Alte und neue Aussteller fanden ein breit gefächertes, professionelles Publikum vor. Diejenigen, die bereits zum zweiten oder dritten Mal bei der Messe waren, bemerkten eine handfeste Verbesserung der Qualität und des Professionalismus der Käufer.
"Schon seit 1998 stellen wir bei der ISH China aus, da diese Messe sehr international ist und in China einen guten Ruf genießt", meinte Katharine He, Marketingmanagerin der finnischen Rettig Heating. "Der chinesische Markt wächst so schnell und hat ein solches Potential und außerdem wird die Grundstücksentwicklung in Vorbereitung auf Olympia 2008 angeheizt. Der Industrie bieten sich noch enorme Wachstumsmöglichkeiten."
Suntec Industries aus Frankreich stellt schon seit der ersten Messe 1986 auf der ISH China aus und hat echte Änderungen auf dem Marktplatz bemerkt. "Die Nachfrage steigt stetig an und der Lebensstandard verbessert sich und die Menschen setzen ihren Schwerpunkt eher auf Qualitätsprodukte", sagte Vincent Beaumont, Sales- und Marketingmanager von Suntec. Gleichzeitig wird der Wettbewerb härter, da sich die Konsumenten Informationen über erhältliche Produkte aus schnell im Internet finden können. Wir sind froh wieder hier zu sein, da wir hier unseren Kunden begegnen und unsere Mitbewerber treffen können und Marktinformationen sammeln können."
"In diesem Jahr haben wir deutlich eine gewisse Entwicklung wahrgenommen; die Besucher waren besser informiert und professioneller. Die Marktsituation in China ist augenblicklich hervorragend und wir erwarten, dass der Markt noch weiter wächst", meinte Dr. Paolo Azzali von der Exportabteilung von Immergas S.p.A.
"Es hat sich wirklich gelohnt, dass wir hier ausgestellt haben", so Reiner Habermann, Verkaufschef von Kermi, einem deutschen Produzenten von Heizungs- und Sanitärprodukten. "Zu unserem Stand kamen mehr Besucher als je zuvor. Wir haben 2 hervorragende Kontakte mit Grundstücksentwicklern bezüglich unserer Heizkörper geknüpft. Darüber sind wir höchst erfreut, da es in China bei jedem neuen Wohnbauprojekt um hunderte oder tausende neue Wohnungen geht. 2006 kommen wir auf jeden Fall wieder und unsere Präsenz wird noch größer und stärker sein."
Erich Sulyok von Maico Ventilatoren aus Deutschland stimmte ihm vollkommen zu: "Schon seit Jahren kommen wir zur ISH China und wir sind der Meinung, dass die Qualität der Besucher stetig steigt. Da bildete dieses Jahr keine Ausnahme. Die Organisation der Messe ist außergewöhnlich. An der ISH China führt kein Weg vorbei - wir müssen hier sein."
Auch neue Aussteller waren über ihre bei der Messe erzielten Ergebnisse höchst erfreut.
"Seit eineinhalb Jahren haben wir hier in China eine Repräsentanz und bereits jetzt zeigt sich, dass unsere Marken auf dem Markt ziemlich gut eingeführt sind", meinte Thomas Teglstrup, Generalbevollmächtigter von Broen, Dänemark. "Zu unserem Stand kamen mehr Besucher als erwartet und die Organisation der Messe lässt keine Wünsche offen - genau wie in Frankfurt. Die Besucher kommen hierher, um Geschäfte zu machen, sie sind genau die richtige Zielgruppe für uns. Wir sind Neulinge hier und wollen andere Produzenten, Vertriebshändler und die Endverbraucher, die Heizungslieferanten, treffen. Unser Ziel haben wir voll und ganz erreicht und wir freuen uns schon auf die ISH China 2006."
"Wir waren zum ersten Mal auf der ISH China und wir sind über die enorme Resonanz auf unsere Produkte sehr überrascht", meinte Rolf Rainald Dumrath, Generaldirektor von IMT Armaturen. "Wir haben es mal vor 8 oder 9 Jahren bei einer lokalen Messe versucht. Die Besucher kamen damals zu unserem Stand und wussten nichts über unsere Produkte. Jetzt waren die Leute hervorragend informiert und stellten die richtigen Fragen. Der Markt hier entwickelt sich definitiv. Wir haben viel versprechende Kontakte während der 4 Tage gemacht und wir sind über unsere Teilnahme sehr glücklich. Wir werden 2006 definitiv mit einem größeren Stand wiederkommen."
Rahmenveranstaltungen, die neben der eigentlichen Ausstellung stattfanden, wurden von Ausstellern und Besuchern ebenfalls gut angenommen. Das Sino- European·Symposium·on·Heating·Technology zog über 400 Fachleute an und zum Danish Board of District Heating - China Symposium kamen über 100 Besucher.
Shi Zhao-yu, Professor aus dem Fachbereich Wärmetechnik der Pekinger Tsinghua-Universität, war der Meinung, dass der Fokus des Symposiums auf "Energie sparen" die richtige Richtung für diese Veranstaltung war. "Die knappen natürlichen Ressourcen haben unser wirtschaftliches Wachstum behindert", sagte er nach dem Seminar. "Es ist die einzige Lösung für dieses Problem, Energie zu sparen, indem man bessere Technologien und Anlagen einführt. Dieses Symposium ist für Fachleute aus der Industrie eine gute Möglichkeit sich zu treffen und die Kommunikation bezüglich dieses Punkts zu verbessern."
"Es ist schön, dass der Raum so voller Menschen ist", meinte Li Xiu, Präsidentin der China District Heading Association (CDHA). "Im fünften Jahr kooperieren wir jetzt mit der Europäischen Heizungsindustrie (EHI), um das Sino-Eurpoean Heating Symposium zu organisieren. Unserer Meinung nach braucht die Industrie eine Gelegenheit, um ihr Wissen zu verbessern und dieses Symposium dient dem Wachstum und der Entwicklung der Industrie als ganzes."
Die nächste, für 2006 terminierte, ISH China findet anstatt im Herbst im Frühling statt. "Die Hauptzeit im Bau- und Installationsbereich ist vom Frühling bis zum Herbst. Daher denken wir, dass durch die Verlegung in den Frühling die Besucher das Wissen und die Produkte von der Messe noch im selben Jahr nutzen können", erklärt Betty Heywood.
"Die ISH China 2004 hat wieder einmal gezeigt, dass sie die Vernetzungsplattform aller Messen dieses Industriezweigs ist", sagt Andreas Luecke, Generalsekretär des Verbandes der Europäischen Heizungsindustrie (EHI), am Ende der Messe. "Der Anstieg an Ausstellern aus China und Europa und die ansteigende Qualität und Quantität der Besucher untermauert diese Behauptung. Besonders die Marktführer sind mit der Entscheidung, die Messe 2006 in den Frühling zu verlegen, sehr glücklich. Die EHI unterstützt die Verlegung absolut."
Die nächste ISH China findet im Frühjahr 2006 statt. Nähere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.ish.messefrankfurt.com oder unter E-Mail
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spam Bots geschützt, Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie es sehen können
[...]
Ausstellerstimmen von der ISH China 2004
"Der Standard der Messe ist sehr hoch. Dies einer der Gründe, warum wir uns hier so wohl fühlen. Die Qualität der Besucher ist hervorragend und wir waren während der Show sehr beschäftigt. Wir sehen hier die meisten Leute auf der ISH China, die wir sehen müssen." Steve Gallagher, stellvertretender Generaldirektor, Siemens Building Technologies (Tianjin) Ltd., China
"Die Organisation der ISH China war, wie immer, perfekt. Wir haben einige gute neue Kontakte geknüpft, was für uns natürlich sehr wichtig ist. Außerdem haben wir unsere aktuellen Kunden getroffen. Wir sind insgesamt sehr zufrieden." Renato Toselli, Technischer Direktor, Lamborghini, Italien
"Die Resonanz an unserem Stand war sehr positiv und das Interesse an unseren Durchlauferhitzern war eine sehr große Überraschung für uns. Wir hatten jeden Tag etwa 100 Kontakte und dies hatten wir nicht erwartet. Wir haben hier eine Menge gelernt. Es war absolut richtig, unseren Namen hier in Peking mit der Hilfe unseres chinesischen Partners einzuführen."
Jörg A. Gerdes, Geschäftsführer, Clage GmbH, Deutschland "Wir trafen erwartungsgemäß viele Besucher von hoher Qualität und wir waren an unserem Stand sehr beschäftigt. Das war für uns keine Überraschung, es ist bei der ISH China immer das Gleiche. Wir sind mit der Messe sehr zufrieden." Claudia Carcich, Marketing Communication Service, Sit LaPrecisa, Italien
""Eines unserer Ziele war, die Fusion von Geberit und Mapress publik zu machen. Es gelang uns während der Messe, die Besucher über die daraus resultierende breitere Produktpalette der Geberit-Gruppe zu informieren. Beide Marken haben gute neue Kontakte geknüpft. Außerdem haben wir unsere aktuellen Kunden getroffen. Für unser Geschäft war es sehr hilfreich, dass wir hier waren." Bernhard Kaminski, Ingenieur/Geschäftsentwicklung, Geberit Mapress, Deutschland
Bericht veröffentlicht auf der Internetseite der Messe Frankfurt, © 2004 Messe Frankfurt GmbH
Dezember 2004
|
